А что, короче, я тут оказался, да читеры?
Вот, дружище, сижу я один, погруженный в свои мысли, и вспоминаю, как купил я шишки марихуаны, да еще и поработал продавцом в магазине. Было это, словно вчера...
Слышь, мажоры, ну что вы, действительно думаете, что это так легко было? Смотри, как я раскумаривался и закладки брал. Хэш всякий, афганская конопля – все у меня было в голове! И ни один чудак из полиции не смог меня схватить!
Раскумарился, потом полежал в отрубе немного, да заодно и от тренировок отдохнул. А потом – работа в магазине. Необычно, но круто. Все эти ботаники и интеллигенты, ты понимаешь, а я со своей аурой на районе, да еще и пыряться люблю – вот это да!
Итак, насчет шишек. Мне достались хорошие шматки, которые я и сам бы покурил, но деньги нужны были. Иду к месту встречи, а там – парни из соседнего района. Болтают они какие-то космические темы, а я в шоке, да жесть.
| Текст |
Перевод |
| Таки засунул я им внутривенное введение, а они мне – "круто, братишка, ты реально топчик". И я ваще не понимаю, что они говорят, но с языком их я веду знакомство, короче. |
So I gave them an intravenous injection, and they were like "cool, dude, you're really awesome". And I don't understand what they're saying, but I'm getting acquainted with their language, man. |
"Братишка, может, у тебя есть еще закладки?" – спрашивают они меня. "Что за закладки?" – говорю я. И они мне – "наркотики, братишка, ты ж понимаешь". И вот я – готовый бизнесмен, продаю шишки с таким же рвением, как и продавец в магазине, только законом не обременен", – думаю я и начинаю свой новый приключенческий вечер.
Но вот что я хочу сказать всем этим мажорам, которые курят и делают всякие странные вещи – осторожнее, парни. Не увлекайся, не попади в лапы властей и не потеряй свою жизнь из-за этой грязной дряни!
И вот так я купил шишки марихуаны и поработал продавцом в магазине. Теперь я знаю, чего нужно держаться в жизни и какие дороги лучше не выбирать. И все это благодаря своей постоянной жажде новых приключений и хорошей порции смелости.
Пацаны, сейчас вам поведаю как я вчера долбилась и кайфовала на всю бошку!
Начну с того, что мне надоело сидеть дома и скучать походу. Вот решила я сходить в магазин, но не в обычный, а в тот, где можно закупиться своей любимой шишкой марихуаны. Зашла я в этот нарко магазин, и сразу поняла, что мой вечер будет заебись!
Разыскивая закладки с нашими братанами, наткнулась на одного из них - Макса. Качек он просто ахуенный, и мне сразу захотелось его снять. Но нет, я сначала посмотрела, что там в магазине есть. Какой выбор, аж глаза разбегаются! Шишки, кокаин кокс, успокаивающий - все, что нужно для моего кайфа. Решила взять пару закладок и пойти пробить их c Максом на измену.
Но тут я почувствовала нервозность и страх. Ведь попасться с такими штуками - это в мясо по самое нехочу!
Как только мы купили свои наркотики, решили сразу уйти оттуда и заняться нашими галлюцинациями. Сели на его мотоцикл и поехали куда глаза глядят. Ветер шептал к уху, музыка гремела в наушниках - это была абсолютная свобода!
Как только мы припарковались в тихом уголке, я сразу стянула с себя всю одежду и стала предаваться сладким наркотическим ощущениям. Макс, конечно, оказался хорошим партнером - он знал, как меня удовлетворить. Ну ты понимаешь, о чем я.
Время каталось как сучка, пока мы не почувствовали ту самую измену. Нас начало всю охуительно трясти, и мы попали в свой наркотический мир. Галлюцинации были настолько крутые, что я даже не могла отделить реальность от выдумок.
Такое я испытала впервые!
Но потом нас вдруг прервал звонок. Пробудившись от своих галлюцинаций, я осознала, что это мой телефон звонит. Это была моя подруга Таня, которая всегда была тян. Она увидела меня и Макса в этом неприличном состоянии, и теперь рассказывает всему нашему коллективу. Эта измена меня так задела, что я потеряла все желание долбиться и кайфовать.
Черт, заебала эта моя жизнь гопника! Ни один наркотик не может снять эти негативные эмоции от измены.
Но все-таки, пацаны, не забывайте, что наркотики - это криминал, а криминал это маразм! Будьте разумными и не доводите себя до такого состояния, где наркотики становятся вашей единственной радостью.
Ну, пиздец, пацаны, мой опыт катания на мотоцикле с парнем и долбежки на наркотиках был мощным и настоящим. Но теперь я готова бросить эту хуйню и идти по правильному пути. Буду избегать наркотиков и людей, которые их торгуют.
И помните, пацаны, жизнь - это не только закладки и измена. Жизнь - это настоящие эмоции, чистые чувства и нормальные отношения. Именно это должно быть твоим главным образом жизни!